Novel chemical ligands to Ebola virus and Marburg virus nucleoproteins identified by combining affinity mass spectrometry and metabolomics approaches